2
00:02:14,269 --> 00:02:16,897
それはまだ続いています、そして私たちは行きます。

3
00:02:17,105 --> 00:02:20,700
キュロスは使者を送った
今日の午後、それを確認するために。

4
00:02:20,909 --> 00:02:22,809
さて、サイラスは望んでいません
誰かが詰め込んでいる。

5
00:02:23,011 --> 00:02:25,536
彼は誰も欲しくない
あらゆる筋肉を曲げること。

6
00:02:25,747 --> 00:02:29,808
私は彼にウォリアーズだと約束した
休戦を支持するだろう。

7
00:02:30,885 --> 00:02:34,844
誰もがサイラスだと言う
唯一無二です。

8
00:02:36,758 --> 00:02:40,194
行ったほうがいいと思います
自分自身を見つめること。

9
00:03:21,803 --> 00:03:24,431
- 私たちはブロンクスに行ったことがありません。
- 汗をかかない。

10
00:03:24,639 --> 00:03:26,698
このコンクラーベはこうなるだろう
本当に大きなアイテム。

11
00:03:26,908 --> 00:03:29,274
街のあらゆるギャングが
そこにいるでしょう。

12
00:04:22,430 --> 00:04:24,193
うちは何も持たずに行きます。

13
00:04:24,399 --> 00:04:26,697
そこに行きます
他のみんなと同じように。

14
00:04:26,901 --> 00:04:28,835
9人の男、武器なし。

15
00:05:09,344 --> 00:05:11,209
物は手に入れた？

16
00:05:11,713 --> 00:05:13,374
目に見えるものすべてをぶつけてほしい。

17
00:05:13,581 --> 00:05:16,106
みんなに知ってもらいたい
ウォリアーズがそこにいた。

18
00:05:51,486 --> 00:05:53,113
そこに何があるのか​​決して分かりません。

19
00:05:53,321 --> 00:05:56,313
- 私たちの色を着たら、隠すことはできません。
- 誰が隠したいですか?

20
00:06:31,993 --> 00:06:34,689
もしかしたら無駄になるかもしれない
途中で数頭。

21
00:06:34,896 --> 00:06:37,194
あなたはただの兵士です
そして口を閉じてください。

22
00:06:44,872 --> 00:06:47,170
そこに着くと、
あなたは近くにいて、いいですか？

23
00:06:47,375 --> 00:06:49,400
心配しないで。
壊れる気がしない。

24
00:06:50,678 --> 00:06:54,273
私たちができるかもしれないことの 1 つ
サイラスのちょっとした集まりの様子...

25
00:06:54,482 --> 00:06:56,313
...奇妙な毛糸と出会っています。

26
00:06:56,517 --> 00:06:58,747
何かを敷いても構いません
帰り道に。

27
00:06:58,953 --> 00:07:01,046
あなたは単線的な脳を持っています、
それを知っていますか？

28
00:07:01,255 --> 00:07:02,813
どうしたの？
オカマになるの？

29
00:07:03,591 --> 00:07:05,957
サイラスについて何を知っていますか?

30
00:07:06,160 --> 00:07:07,821
魔法。

31
00:07:08,296 --> 00:07:09,854
魔法がいっぱい。

32
00:07:10,465 --> 00:07:14,367
- サイラスについて何を知っていますか?
- 彼は唯一無二だよ。

33
00:07:15,069 --> 00:07:17,196
あなたが大統領のとき
市内最大のギャングの一員で、

34
00:07:17,405 --> 00:07:18,929
何も取る必要はありません。

35
00:07:19,140 --> 00:07:20,835
クソ野郎。

36
00:07:32,420 --> 00:07:35,787
一つ言っておきますが、
きっと誰もそこにはいないだろう。

37
00:08:59,974 --> 00:09:03,432
数えられるか、馬鹿野郎！

38
00:09:05,246 --> 00:09:09,706
未来は私たちのものだと言います...

39
00:09:10,785 --> 00:09:14,277
...数えられるなら！

40
00:09:19,160 --> 00:09:23,688
- さあ、サイラス、私たちはあなたと一緒です！
- さあ、兄弟！

41
00:09:27,935 --> 00:09:30,369
さて、私たちが持っているものを見てください
ここで私たちの前にいます。

42
00:09:31,372 --> 00:09:33,203
我々にはサラセン人がいる...

43
00:09:33,407 --> 00:09:35,705
...隣に座っています
ジョーンズ・ストリート・ボーイズ。

44
00:09:36,644 --> 00:09:39,078
ムーンランナーがいるよ…

45
00:09:39,280 --> 00:09:42,511
...ヴァン・コートランド・レンジャーズのすぐそば。

46
00:09:43,417 --> 00:09:47,319
誰も無駄にしていません。

47
00:09:47,521 --> 00:09:49,284
それは...

48
00:09:49,490 --> 00:09:51,287
・・・奇跡ですね。

49
00:09:52,460 --> 00:09:54,223
そして奇跡

50
00:09:54,428 --> 00:09:57,056
それが物事のあるべき姿です。

51
00:09:57,265 --> 00:09:58,994
- うん！
- それは聞きました！

52
00:10:01,135 --> 00:10:04,468
- それは聞きました。
- 答えを聞きに来てください!

53
00:10:07,708 --> 00:10:13,772
あなたは今立っています
100人のギャングから9人の代表者が参加した。

54
00:10:13,981 --> 00:10:15,778
そして、さらに100以上あります。

55
00:10:16,484 --> 00:10:20,682
それは20,000人の熱心な会員です。

56
00:10:21,689 --> 00:10:24,214
関連会社も含めると4万、

57
00:10:24,425 --> 00:10:29,328
そしてさらに20,000、
組織化されていないが、戦う準備はできている。

58
00:10:30,097 --> 00:10:34,056
兵力六万人。

59
00:10:36,304 --> 00:10:41,901
今、警察は2万人しかいない
町全体で。掘ってもらえますか？

60
00:10:42,109 --> 00:10:44,202
掘ってもらえますか？

61
00:10:44,412 --> 00:10:48,974
- 掘ってもらえますか？
- うん！

62
00:11:02,930 --> 00:11:05,899
さて、これが合計です。

63
00:11:06,100 --> 00:11:09,069
1 つのギャングがこの街を運営できるかもしれない。

64
00:11:10,471 --> 00:11:11,665
ギャングが一人。

65
00:11:13,307 --> 00:11:16,674
何も動かないだろう
私たちがそれを許さずに。

66
00:11:17,311 --> 00:11:19,677
犯罪組織に課税することもできますが、

67
00:11:19,880 --> 00:11:21,279
警察、

68
00:11:21,482 --> 00:11:24,645
我々は街路を手に入れたからだよ、クソ野郎！

69
00:11:24,852 --> 00:11:28,253
掘ってもらえますか？

70
00:11:46,841 --> 00:11:48,832
すぐに！

71
00:11:56,517 --> 00:11:57,984
過去の問題

72
00:11:58,185 --> 00:12:01,712
私たちを変えてくれたのは彼です
お互いに。

73
00:12:01,922 --> 00:12:04,186
できませんでした
真実を見るために、

74
00:12:04,392 --> 00:12:09,125
私たちは戦ってきたから
10平方フィートの地面の場合、

75
00:12:09,330 --> 00:12:14,734
私たちの芝生、私たちの小さな芝生。

76
00:12:14,935 --> 00:12:17,130
それはクソだ、兄弟たち。

77
00:12:17,338 --> 00:12:20,034
芝生は当然我々のものだ

78
00:12:20,241 --> 00:12:22,675
それは私たちの番だからです。

79
00:12:25,079 --> 00:12:26,546
私たちがしなければならないことはすべて

80
00:12:26,747 --> 00:12:29,375
一般休戦を維持することです。

81
00:12:29,583 --> 00:12:33,144
私たちは一度に一つの区を引き継ぎます。

82
00:12:33,921 --> 00:12:36,856
私たちの領土を確保し、

83
00:12:37,892 --> 00:12:40,986
私たちの縄張りを確保する

84
00:12:41,695 --> 00:12:46,564
それはすべて私たちの縄張りだからです。

85
00:14:27,568 --> 00:14:29,297
逆に、群衆に対して！

86
00:14:29,503 --> 00:14:31,130
そしてお尻を下げてください！

87
00:14:31,338 --> 00:14:33,238
下！

88
00:14:38,879 --> 00:14:40,506
邪魔にならないようにしてください。

89
00:14:53,060 --> 00:14:56,621
彼らは私たち全員を殺すでしょう。気をつけろ、おい。
彼の頭に注目してください。

90
00:14:58,899 --> 00:15:01,163
そんなはずはなかった
銃はありません！

91
00:15:04,905 --> 00:15:06,031
さあ、動かしてください！

92
00:15:06,240 --> 00:15:07,673
- クレオンは大丈夫ですか？
- 彼はそこにいるよ。

93
00:15:07,875 --> 00:15:09,399
- 本気ですか？
- いいえ。

94
00:15:09,610 --> 00:15:11,305
さあ！動かしてください！

95
00:15:15,983 --> 00:15:18,144
そこにいるよ！それが彼です！

96
00:15:18,352 --> 00:15:20,343
それが戦士だ！

97
00:15:21,121 --> 00:15:24,682
- 彼はサイラスを撃った!
- 君は気が狂っているよ。私は何もしませんでした。

98
00:15:24,892 --> 00:15:27,486
- 私たちは彼を見ました！
- はい、それが彼です。

99
00:15:27,695 --> 00:15:31,495
彼こそがその人だ。彼こそがその人だ！
ウォリアーズはやった！

100
00:15:31,699 --> 00:15:34,668
ウォリアーズはやった！
ウォリアーズはやった！

101
00:15:34,868 --> 00:15:37,200
ウォリアーズはやった！
ウォリアーズはやった！

102
00:15:48,282 --> 00:15:49,909
彼を殺してください！

103
00:16:51,979 --> 00:16:53,776
下。みんな落ち込んで！

104
00:16:53,981 --> 00:16:55,243
-クソ！
- 大丈夫ですか？

105
00:16:55,449 --> 00:16:56,711
うん。

106
00:17:07,528 --> 00:17:09,553
みんな静かに。

107
00:17:33,487 --> 00:17:34,681
みんなは成功しますか？

108
00:17:36,724 --> 00:17:38,624
ただクレオンがいないだけだ。

109
00:17:38,826 --> 00:17:41,294
- ファズが彼を捕まえたに違いない。
- 彼が逮捕されるのを見ましたか?

110
00:17:41,495 --> 00:17:43,292
私は彼を見た、
それから彼はもうそこにはいませんでした。

111
00:17:43,497 --> 00:17:44,691
私はお尻を運んでいました。

112
00:17:44,898 --> 00:17:46,798
周りを見回してみてはどうでしょうか、
私たちが大丈夫かどうか確認してください。

113
00:17:47,000 --> 00:17:48,433
ここは墓地です。

114
00:17:52,406 --> 00:17:53,532
これから何をしましょうか？

115
00:17:57,044 --> 00:17:58,671
帰ります。

116
00:17:59,513 --> 00:18:00,844
方法を教えていただけませんか？

117
00:18:01,048 --> 00:18:03,983
クソコニーアイランドはそうあるべきだ
ここから50マイルから100マイルです。

118
00:18:04,184 --> 00:18:06,652
- それが私たちに与えられた唯一の選択肢です。
- そうですね、本当にシンプルですね。

119
00:18:06,854 --> 00:18:10,312
街中のすべての警官を除いて
私たちの頭を混乱させようとしています。

120
00:18:10,524 --> 00:18:13,186
- 考えるべきことがあります。
- うん？何？

121
00:18:13,394 --> 00:18:14,588
休戦協定。

122
00:18:14,795 --> 00:18:16,023
まだ続いていますか？

123
00:18:16,897 --> 00:18:19,491
そうでない場合は、バップする必要があります
私たちの帰り道。

124
00:18:21,902 --> 00:18:23,665
くそー、満員だったらよかったのに。

125
00:18:30,811 --> 00:18:34,542
この休戦協定が破棄されれば、何かが私たちを襲う可能性があります
こことあの電車の間。

126
00:18:34,748 --> 00:18:36,443
別れてしまったら、

127
00:18:36,650 --> 00:18:38,845
プラットフォームに到着する
ユニオンスクエアにて。

128
00:18:39,052 --> 00:18:41,953
- そこで電車を乗り換えます。
- 質問が 1 つだけあります:

129
00:18:47,127 --> 00:18:49,095
あなたをリーダーに指名したのは誰ですか?

130
00:18:52,099 --> 00:18:54,090
私はほぼ正解しました
あなたとして引き継ぐために。

131
00:18:54,301 --> 00:18:56,565
それはクレオンの選択だった。
スワンの軍司令官。

132
00:18:56,770 --> 00:19:01,070
今のところ、クレオンが手に入れた可能性が最も高いのは、
警棒が彼の尻の半分まで突き刺さった。

133
00:19:02,142 --> 00:19:05,976
くそー。きっとそれすらできない
地下鉄を見つけてください。

134
00:19:07,548 --> 00:19:09,573
たぶん話したほうがいいよ
これについては後ほど、ね？

135
00:19:09,783 --> 00:19:11,944
さて、今何が問題なのでしょうか？

136
00:19:12,152 --> 00:19:13,983
武将になりたいです。

137
00:19:15,122 --> 00:19:16,919
行動を起こしてください。

138
00:19:17,591 --> 00:19:21,823
- おい、アヤックス、元気を出して。
- ビッグボーイ、スワンの軍司令官。

139
00:19:22,296 --> 00:19:24,457
団結したほうがいいよ。

140
00:19:26,934 --> 00:19:29,425
やあ、皆さん！
電車はすぐそこです。

141
00:19:30,237 --> 00:19:32,535
来て。急いで。さあ行こう！

142
00:19:34,475 --> 00:19:35,737
移動しましょう。

143
00:19:38,812 --> 00:19:41,303
ねえ、心配しないでください。
ゆるく過ごしてください。

144
00:19:41,515 --> 00:19:42,948
くそ。

145
00:19:44,218 --> 00:19:46,652
レンブラント、この場所に印を付けてください。

146
00:20:02,536 --> 00:20:04,936
おい！私を待っててください！

147
00:20:56,223 --> 00:20:57,190
リフ！

148
00:20:57,391 --> 00:21:00,087
そうだね！

149
00:21:12,773 --> 00:21:15,139
ウォリアーズとは誰ですか？

150
00:21:28,455 --> 00:21:30,514
何か言葉があるはずだ。

151
00:21:35,228 --> 00:21:36,718
全部欲しいです。

152
00:21:37,331 --> 00:21:39,765
ウォリアーズ全員欲しい！

153
00:21:39,967 --> 00:21:43,562
できれば生きていてほしい。
そうでなければ無駄です。

154
00:21:44,338 --> 00:21:46,306
でも、私はそれらが欲しいのです。

155
00:21:56,550 --> 00:21:58,541
言葉を送りましょう。

156
00:22:02,356 --> 00:22:06,258
さて、さあ、バッパーの皆さんへ
大都会の外で、

157
00:22:06,460 --> 00:22:09,224
ストリートピープルの皆さん
行動を理解する耳を持って、

158
00:22:09,429 --> 00:22:13,388
リクエストを伝えてほしいと頼まれました
グラマシー・リフより。

159
00:22:13,600 --> 00:22:15,568
ウォリアーズにとってはスペシャルだ。

160
00:22:15,769 --> 00:22:18,533
それが本当の、
コニーからのライブバンドル。

161
00:22:18,739 --> 00:22:21,708
そして私が言っているのはウォリアーズのことです。

162
00:22:21,908 --> 00:22:24,399
それらを念頭に置いたヒット作をご紹介します。

163
00:24:44,451 --> 00:24:46,316
元気を出してください、ウォリアーズ。

164
00:24:46,686 --> 00:24:49,382
コニーのところまでずっと戻ってきました。

165
00:24:49,589 --> 00:24:51,420
聞こえますか、ベイビー？

166
00:24:51,625 --> 00:24:54,890
良い。本当に良かったです。

167
00:24:55,095 --> 00:24:56,892
<i>アディス。 </i>

168
00:25:06,806 --> 00:25:10,765
- 来て。これはどんなクズですか？
- うん。何を待っているのでしょうか？

169
00:25:10,976 --> 00:25:12,204
電車があれば助かるけど、

170
00:25:12,411 --> 00:25:15,312
あなたがそこに行きたくない限り、
オープンプラットフォームでジャップを受けましょう。

171
00:25:15,514 --> 00:25:17,505
でたらめだ、男。
通りには誰もいない。

172
00:25:17,716 --> 00:25:20,412
彼は正しい。私たちはオカマのように行動しています。

173
00:25:25,691 --> 00:25:27,716
ただ話し続けてください。

174
00:25:42,474 --> 00:25:44,169
動く。

175
00:25:52,885 --> 00:25:55,445
それがターンブルACです。

176
00:25:56,655 --> 00:25:58,714
彼らは休戦協定のことを忘れていると思います。

177
00:25:58,924 --> 00:26:00,152
クソじゃない。

178
00:26:01,560 --> 00:26:04,688
スキンヘッドのクソ野郎ども。

179
00:26:20,913 --> 00:26:23,575
それが私たちの電車です。なんとかしなければなりません。

180
00:26:28,220 --> 00:26:30,245
ああ、イエス・キリストよ！

181
00:26:38,964 --> 00:26:40,591
やってみますか？

182
00:27:33,619 --> 00:27:35,610
電車を止めろ！

183
00:28:18,697 --> 00:28:20,790
それらの人たちは何人かでした
絶望的な奴ら。

184
00:28:21,000 --> 00:28:23,798
-私たちもそうでした！
- 戦いさえも。我々はそれらを受け取ることができた。

185
00:28:25,037 --> 00:28:26,595
鶏糞の束！

186
00:28:26,805 --> 00:28:29,000
あの猫たちは見ていなかった
私にとってはチキンクソすぎる。

187
00:28:29,208 --> 00:28:30,641
私も。

188
00:28:30,843 --> 00:28:36,611
さて、成功しました。そして1時間後には、
それはC.I.、ビッグコニーです。

189
00:28:36,815 --> 00:28:39,113
わかりました。その拳をくれ、相棒。

190
00:28:39,785 --> 00:28:41,980
そこに着くと、
それが私たちが成功したときです。

191
00:28:46,025 --> 00:28:48,118
おい、汗だくじゃないよ、軍司令官。

192
00:28:48,861 --> 00:28:51,159
- おい！コニーアイランドができました！
- うん！

193
00:28:51,363 --> 00:28:53,558
停車駅の数を計算する
ユニオンスクエアまで？

194
00:28:53,766 --> 00:28:56,599
おい、さあ、おい。
レンブラントにとってそれは高度な計算だ。

195
00:28:57,803 --> 00:28:59,862
大丈夫です。誰も読めない
とにかくこれらの地図。

196
00:29:00,072 --> 00:29:03,098
ねえ、忘れてください。違いは何ですか?
私たちは家にいて自由です。

197
00:29:08,580 --> 00:29:11,048
ターンブル夫妻から連絡がありました。

198
00:29:11,250 --> 00:29:13,047
彼らはそれを吹き飛ばした。

199
00:29:31,937 --> 00:29:34,337
くそー。この電車にはそれがありました。

200
00:29:34,706 --> 00:29:36,230
これはクソ不可能だ。

201
00:29:36,442 --> 00:29:39,104
一体何をするつもりなんだ？
これは最低だ。

202
00:29:39,311 --> 00:29:40,744
なぜ今は雨が降らないのでしょうか？

203
00:29:40,946 --> 00:29:44,404
もしかしたら私たちは心配すべきかもしれない
あの忌まわしい火を放ったのは誰だ。

204
00:29:44,883 --> 00:29:46,475
来て。

205
00:30:14,980 --> 00:30:15,969
うん。

206
00:30:16,181 --> 00:30:17,648
元気ですか？

207
00:30:17,850 --> 00:30:20,045
ちょうどチェックイン中でした。

208
00:30:20,752 --> 00:30:22,982
ええ、あそこは本当に混乱していました。

209
00:30:23,188 --> 00:30:25,281
この男、サイラス、

210
00:30:25,491 --> 00:30:27,925
事故を起こした。

211
00:30:29,495 --> 00:30:31,156
彼らはそうしましたか？

212
00:30:32,598 --> 00:30:34,156
まあ、大丈夫です。

213
00:30:35,334 --> 00:30:38,235
こいつら、ウォリアーズ…

214
00:30:38,871 --> 00:30:40,896
ええ、彼らはそれに値するのです。

215
00:30:41,540 --> 00:30:43,269
はい、そうします。

216
00:30:43,942 --> 00:30:46,001
自分を大事にして下さい。

217
00:30:49,047 --> 00:30:52,312
- 設定しましたか？
- 準備は完了です、大丈夫です。

218
00:30:52,518 --> 00:30:54,850
誰かがお尻を拾うべきだ。

219
00:30:55,053 --> 00:30:56,179
リフたちはその言葉を発した。

220
00:30:56,388 --> 00:30:58,754
彼らは生きて欲しいのです。
そうではありません。

221
00:30:58,957 --> 00:31:00,720
誰かがそれを掴むのが早ければ早いほど、
より良いです。

222
00:31:00,926 --> 00:31:05,124
あなたはウォリアーズが彼らを撃つことを恐れています
彼らがラックにされる前に口を閉ざしますか？

223
00:31:05,330 --> 00:31:06,627
うん。右。心配です。

224
00:31:06,832 --> 00:31:09,323
- ただ、リフを気にしたくないんです。
- 汗をかかない。

225
00:31:09,535 --> 00:31:12,561
彼らはウォリアーズを探している、
覚えて？

226
00:31:14,373 --> 00:31:17,069
見てみることもできます。

227
00:31:17,276 --> 00:31:19,506
気分が良くなるはずです。

228
00:31:22,147 --> 00:31:23,478
おい。

229
00:31:23,682 --> 00:31:26,742
- 借りているお金はどうですか？
- 何のために？！

230
00:31:47,839 --> 00:31:49,704
私たちはそれを経験しました。

231
00:31:51,510 --> 00:31:52,909
はい、私が作りました。

232
00:31:53,111 --> 00:31:54,442
そこに2つ、そこに1つ。

233
00:31:54,646 --> 00:31:56,170
彼らが私たちを作ってくれただけだと思います。

234
00:31:57,516 --> 00:31:59,006
見覚えはありますか？

235
00:31:59,218 --> 00:32:00,344
孤児たち。

236
00:32:00,552 --> 00:32:02,816
ここまで下の方では、
彼らは地図にも載っていない。

237
00:32:03,021 --> 00:32:04,511
まさに下層階級。

238
00:32:04,723 --> 00:32:07,886
- 数字は？
- 全力、おそらく 30。

239
00:32:08,126 --> 00:32:09,718
30 は 8 よりはるかに多いです。

240
00:32:09,928 --> 00:32:13,022
彼らが弱虫なら別だ。
そして、私はこのくだらないことにうんざりしています。

241
00:32:17,469 --> 00:32:19,232
来て。こちらです。

242
00:32:47,899 --> 00:32:49,423
おい。

243
00:32:49,968 --> 00:32:53,131
- あの猫がどこに向かっているのか知っていますね。
- うん。増援。

244
00:32:53,338 --> 00:32:56,068
私たちはここで失神してしまうだろう。
我々は失格になるだろう。

245
00:33:02,281 --> 00:33:04,806
彼が何と言おうと、
誰も口先だけで言いません。

246
00:33:05,017 --> 00:33:08,453
誰も熱くなりません。
何ができるか見てみるよ。

247
00:33:08,654 --> 00:33:11,350
―外交官になったのはいつですか？
- うん。

248
00:33:11,556 --> 00:33:13,956
あなたは正確にはそうではありません
国務省タイプ。

249
00:33:14,159 --> 00:33:16,252
フォックス、一緒に来てね。

250
00:33:25,103 --> 00:33:30,302
- 招待状を私に見せるべきです。
-どうやって考えますか？

251
00:33:30,509 --> 00:33:34,775
さて、あなたはここに軍隊で来ます、
私たちの領土を侵略しています。

252
00:33:34,980 --> 00:33:36,971
許可も交渉もありません。

253
00:33:37,883 --> 00:33:40,818
私たちは侵略しているわけではありません。
そして今、交渉中です。

254
00:33:41,019 --> 00:33:43,180
私たちはちょうどその大きな会議に出席していました
ブロンクスで。

255
00:33:43,388 --> 00:33:44,582
コニーの家に帰ります。

256
00:33:44,790 --> 00:33:48,226
電車が火災で大破
そして私たちをここに放り出します。

257
00:33:48,427 --> 00:33:51,419
何か分かりません
あなたが話しているのは、おい。

258
00:33:51,630 --> 00:33:54,497
どうしてこれが大きな会議になるのでしょうか
孤児たちがいなかったら？

259
00:33:54,700 --> 00:33:57,794
何も見逃していませんでした。がありました
たくさんの面倒。多くの首が潰れました。

260
00:33:58,003 --> 00:34:01,495
オルフェンズはそれに同意していないと思いますか？
私たちのことはあまり知られていないと思いますか？

261
00:34:01,707 --> 00:34:04,369
- 私たちはそんなことは言いませんでした。
- そうですね、厳しい評価を受けました。

262
00:34:04,576 --> 00:34:06,441
あなたは私たちを台無しにします、
そしてそれが分かるでしょう。

263
00:34:15,954 --> 00:34:17,387
わかりますか？

264
00:34:19,591 --> 00:34:21,616
彼らは私たちの襲撃について書いています
紙の中で。

265
00:34:22,094 --> 00:34:23,721
うん。

266
00:34:24,996 --> 00:34:27,021
それは本当に重いです。

267
00:34:27,232 --> 00:34:28,859
オーファンズですよね？

268
00:34:29,067 --> 00:34:32,195
そう、私たちの青年労働者よ、
彼女はいつも君たちのことを話している。

269
00:34:32,404 --> 00:34:34,372
うちには無いよ。

270
00:34:35,207 --> 00:34:39,303
それは君たちのせいに違いない
彼らはとても悪いので、あなたを恐れています。

271
00:34:48,186 --> 00:34:52,680
あなたは私たちの領土を通り抜けることができます、
あなたが平和に来ている限り。

272
00:35:06,171 --> 00:35:07,763
やめなさい、マーシー。

273
00:35:10,375 --> 00:35:11,899
それが何なのか知っていますよね？

274
00:35:12,544 --> 00:35:13,738
うん。

275
00:35:14,279 --> 00:35:16,144
トラブル。

276
00:35:23,054 --> 00:35:25,249
それらのベストは本当に素敵です。

277
00:35:26,091 --> 00:35:28,184
元気を出して、マーシー。
今すぐ問題を探すのはやめてください。

278
00:35:28,393 --> 00:35:31,760
- あなたの口を平手打ちすべきだった
- それで、誰があなたを止めたのですか？

279
00:35:36,835 --> 00:35:38,632
来て。一つちょうだい。

280
00:35:40,739 --> 00:35:42,206
一つだけ。

281
00:35:42,974 --> 00:35:47,138
ベストが一枚欲しいだけなんです。
もう一個手に入るよ、おい。

282
00:35:48,213 --> 00:35:49,612
チャンスはない。

283
00:35:55,420 --> 00:35:59,015
軍隊を歩かせるだけですか
彼らが気が向いたらいつでもここを通ってください?

284
00:35:59,224 --> 00:36:02,250
- 見た目はどうなる？
- 迷子になる。

285
00:36:02,461 --> 00:36:05,726
ほら、もうすぐ、すべてのギャングが
すぐにブギーインするつもりだ、

286
00:36:05,931 --> 00:36:07,296
すぐに兵士。

287
00:36:08,500 --> 00:36:11,594
言っておきますが、あなたはある男です。

288
00:36:18,577 --> 00:36:20,738
色を脱いで、
通り抜けることができます。

289
00:36:23,949 --> 00:36:27,316
- 私たちはそんなことしません。
- それはまさに私たちの目印です。それは戦争を意味するものではありません。

290
00:36:27,519 --> 00:36:30,784
あなたは民間人として行きます、いいですか？として行く
兵士たちよ、私はあなたを襲わなければなりません。

291
00:36:30,989 --> 00:36:32,422
さあ、色を脱いでください。

292
00:36:35,393 --> 00:36:37,122
聞こえますか？

293
00:36:42,534 --> 00:36:44,126
クソ野郎。

294
00:36:58,016 --> 00:37:02,350
私たちはありのままの私たちを隠すつもりはない
売春婦がお尻を振るからだ。

295
00:37:02,554 --> 00:37:04,681
私を売春婦と呼ばないでください。

296
00:37:04,890 --> 00:37:05,982
私は売春婦じゃないよ！

297
00:37:08,493 --> 00:37:10,222
さあ行こう。

298
00:37:19,070 --> 00:37:23,837
私たちは次の駅に向かって行進しています
この足の悪いクソ野郎の領域を通って。

299
00:37:24,042 --> 00:37:25,839
さあ、移動しましょう。

300
00:37:27,512 --> 00:37:29,639
うん。そうだよ、ウォリアーズ。

301
00:37:29,848 --> 00:37:32,009
ただ歩き続けてください。

302
00:37:32,217 --> 00:37:34,879
本当に厳しいお母さんですね。

303
00:37:35,086 --> 00:37:37,350
君たちは私にあまり見せないよ。

304
00:37:37,556 --> 00:37:41,515
どうしてやらないの、頭悪い人たち
家まで歩いて帰るだけです！

305
00:37:45,363 --> 00:37:48,526
- おい、あのひよこには口があるよ。
- あの頃のお二人は素晴らしかったですね。

306
00:37:49,267 --> 00:37:53,397
- あなたたちは彼らを失望させましたが、それは良かったです。
- 彼のお尻は一か月間鳴り続けるでしょう。

307
00:37:53,605 --> 00:37:57,803
- 無駄にすべきだったと言っています。
- 来て。駅はこっちだよ。

308
00:39:16,554 --> 00:39:19,284
行かせてください！そうさせてください。

309
00:39:28,900 --> 00:39:30,595
さて、何を思いついたのですか？

310
00:39:32,404 --> 00:39:34,770
まあ、もしかしたら探しているかもしれない
実際のアクションのために。

311
00:39:35,407 --> 00:39:38,535
ねえ、私はどうですか？
大きなものを手に入れました。

312
00:39:40,078 --> 00:39:41,773
あげますよ、ベイビー。

313
00:39:41,980 --> 00:39:43,948
彼女を行かせて。

314
00:39:47,786 --> 00:39:50,050
私を飛び越えるつもりですか？

315
00:39:50,255 --> 00:39:54,453
もしかしたら、あなたに列車を牽引したほうがいいかもしれません。
あなたもそれを気に入るように見えます。

316
00:39:54,659 --> 00:39:58,060
-クソ！
- 本物のタフなひよこ。

317
00:40:12,210 --> 00:40:14,405
何が得られるかわかりますか、ウォリアーズ?!

318
00:40:14,612 --> 00:40:16,773
何が得られるかはわかります
オルフェンズに手を出したら?!

319
00:40:25,790 --> 00:40:28,350
戦士たちよ、雨が降るよ！

320
00:40:37,769 --> 00:40:40,237
- なんてことだ！
- 今！

321
00:40:53,985 --> 00:40:57,148
- 動いて、動いて！
- みんなはどこにいるの？

322
00:40:57,355 --> 00:40:59,084
来て！

323
00:41:25,016 --> 00:41:27,814
ちょっと、ちょっと待ってください。
質問しなければなりません。

324
00:41:28,453 --> 00:41:30,318
どうして私たちは走っているのですか？

325
00:41:32,023 --> 00:41:34,924
言ったでしょう、彼らは弱虫の集まりです。

326
00:41:35,126 --> 00:41:37,458
ユニオン駅、到着です。

327
00:41:37,662 --> 00:41:39,027
ねえ、私はどうですか？

328
00:41:45,069 --> 00:41:47,230
それで、あなたはどうですか？

329
00:41:59,884 --> 00:42:02,011
ブロンクスから報告がありました。

330
00:42:02,220 --> 00:42:04,745
一部の小集団
彼らに遭遇した。

331
00:42:04,956 --> 00:42:06,287
孤児たち。

332
00:42:06,491 --> 00:42:10,257
- 彼らは私たちのネットワークにいません。
- とにかくゴロゴロ鳴ります。

333
00:42:11,229 --> 00:42:13,026
彼らは無駄になってしまった。

334
00:42:21,139 --> 00:42:23,937
さて、本題に取り掛かりましょう、ボッパーたち。

335
00:42:24,142 --> 00:42:26,042
やらなければいけないことがある
そっちのほうがいいよ。

336
00:42:26,244 --> 00:42:30,078
私たちの友達はちょうどそれを乗り越えました
マイナーリーグチームの一つ。

337
00:42:30,281 --> 00:42:32,010
覚えておいてください、ボッパーの皆さん、

338
00:42:32,217 --> 00:42:34,617
見た目が良くなるように。

339
00:42:35,787 --> 00:42:38,119
一体何が起こっているのでしょうか？

340
00:42:39,858 --> 00:42:41,883
右。素晴らしい。

341
00:42:42,360 --> 00:42:43,987
素晴らしい。

342
00:42:44,596 --> 00:42:46,496
うん。

343
00:42:52,637 --> 00:42:53,604
良い？

344
00:42:53,805 --> 00:42:56,899
いくつかのツービットの衣装はもう少しで手に入るところだった、
しかし、彼らは通り過ぎました。

345
00:42:57,108 --> 00:43:01,670
- 96番街で会えます。
- ホームには警官がうろついています。

346
00:43:01,880 --> 00:43:05,008
警察は取り締まろうとしている
この町のあらゆるギャング。

347
00:43:05,216 --> 00:43:09,710
- 私もあなたも含めて。
- どうしてそんなに嬉しいのですか？

348
00:43:09,921 --> 00:43:12,913
楽しい時間を過ごしています。

349
00:43:13,124 --> 00:43:15,524
さあ行こう！

350
00:43:33,211 --> 00:43:36,271
あとどのくらい待たなければなりませんか？
私たちは永遠にここにいるかもしれない。

351
00:43:36,481 --> 00:43:38,972
電車を待つのはうんざりです。

352
00:43:39,183 --> 00:43:41,777
害虫よ、座って黙ってろ。

353
00:43:42,453 --> 00:43:44,785
分かった、分かった。

354
00:44:24,262 --> 00:44:25,991
- さあ行こう！
- どこへ行くの？

355
00:44:30,268 --> 00:44:31,860
おい、ちょっと待って！

356
00:44:32,637 --> 00:44:35,128
- そこです。
- 来て。

357
00:44:35,340 --> 00:44:36,830
- 待ってください。
- おい。

358
00:44:42,213 --> 00:44:43,510
アップタウンを進みます。

359
00:44:43,715 --> 00:44:46,013
- 作ってください！作ってください！
- 動く！

360
00:44:46,217 --> 00:44:49,778
- おい！動く！動く！
- 待ってください！

361
00:44:49,988 --> 00:44:53,287
- ここに戻ってきてください!
- 待って！

362
00:45:02,533 --> 00:45:04,592
倍返ししましょう！

363
00:45:05,570 --> 00:45:07,128
- こちらです！
- いいえ、さあ。こっちだよ。

364
00:45:07,338 --> 00:45:08,999
そうすれば！行く！

365
00:45:10,775 --> 00:45:12,174
- 階段を降りてください！
- 急いで。

366
00:45:16,881 --> 00:45:19,679
- ストリートです！
- もう十分です。

367
00:45:22,920 --> 00:45:24,319
こちらです。

368
00:45:25,590 --> 00:45:26,784
ああ、くそ！

369
00:45:27,925 --> 00:45:29,051
走る！

370
00:45:29,594 --> 00:45:31,425
ここから出て行け！

371
00:45:31,629 --> 00:45:32,823
動く！

372
00:45:34,999 --> 00:45:38,025
-クソ野郎！
- 私を放してください！

373
00:45:56,187 --> 00:45:57,518
彼らはどこにいますか？

374
00:45:59,557 --> 00:46:02,321
- ユニオンスクエア！ユニオンスクエア！
-他の人はどうですか？

375
00:46:02,527 --> 00:46:03,585
行かなきゃ！

376
00:46:04,562 --> 00:46:06,962
彼らを追ってください！続けてください！

377
00:46:38,763 --> 00:46:40,890
たぶん、離陸したほうがいいでしょう。

378
00:46:41,099 --> 00:46:42,589
うん。右。

379
00:47:09,527 --> 00:47:12,462
- 我々はあのクソピエロたちを失ってしまったのか?
- 見て。

380
00:47:13,331 --> 00:47:15,561
なんてことだ！

381
00:48:19,197 --> 00:48:20,391
雪、私と一緒に！

382
00:48:55,833 --> 00:48:57,027
おい！

383
00:49:15,152 --> 00:49:17,017
うまくいきません。

384
00:49:17,221 --> 00:49:20,019
- 本気ですか？
- はい、確かに。

385
00:49:20,424 --> 00:49:23,188
良い。走るのはうんざりだ
これらの弱虫から。

386
00:49:40,444 --> 00:49:44,312
そのバットを君のお尻に突き上げてやるよ
そしてあなたをアイスキャンディーに変えます。

387
00:49:44,815 --> 00:49:45,975
来て。

388
00:50:03,200 --> 00:50:04,565
-クソA。
- おい！

389
00:51:02,393 --> 00:51:04,054
さあ、カウボーイ。

390
00:51:13,237 --> 00:51:15,899
クソ、彼らは弱虫だと思った。

391
00:51:19,610 --> 00:51:22,511
最新のスポーツニュース
通りを離れて、ボッパーたち。

392
00:51:22,713 --> 00:51:26,410
ベースボール・フューリーズがボールを落とした、
間違いを犯しました。

393
00:51:26,617 --> 00:51:30,781
私たちの友達は二塁にいる
そして家まで帰ろうとします。

394
00:51:30,988 --> 00:51:34,583
しかし内心はこうだ
勝算は低い。

395
00:51:34,792 --> 00:51:36,282
期待してください、バッパーの皆さん。

396
00:51:37,161 --> 00:51:39,288
乞うご期待。

397
00:52:02,219 --> 00:52:05,746
- みんなはどこにいるの？
- ここに来たのは私たちが最初のようですね。

398
00:52:05,956 --> 00:52:08,686
ちょうど行くつもりです
座って待たなければなりません。

399
00:52:08,893 --> 00:52:10,690
彼らは現れるでしょう。

400
00:52:10,895 --> 00:52:13,295
何か別のもののように見えます
が現れた。

401
00:52:14,098 --> 00:52:15,690
まあ、ねえ、ねえ、ねえ。

402
00:52:15,900 --> 00:52:19,199
さあ、ここで見つけたものを見てください
大都会で。

403
00:52:19,403 --> 00:52:21,894
- おい、君たち。時間がありません。
- 冗談ですか？

404
00:52:22,106 --> 00:52:25,234
時間は私たちが十分に手に入れたものです。

405
00:52:36,420 --> 00:52:38,115
こんにちは。

406
00:52:53,604 --> 00:52:55,196
おい。

407
00:53:13,357 --> 00:53:14,847
おい。

408
00:53:20,764 --> 00:53:22,493
おい。

409
00:53:24,535 --> 00:53:27,095
彼女は知らないと思います
暗くなってからの公園は安全ではないということ。

410
00:53:27,304 --> 00:53:31,764
- 今は時間がありません。
- ユニオンスクエアに行かなければなりません。

411
00:53:32,610 --> 00:53:35,875
よかったらどうぞ。
ちょっと運動してみます。

412
00:53:36,080 --> 00:53:38,378
あなたは決してあまり賢くはありませんでした。

413
00:53:39,817 --> 00:53:42,115
一つ言っておきます、将軍様。

414
00:53:42,319 --> 00:53:43,911
私は十分賢いです。

415
00:53:44,121 --> 00:53:45,782
そしてそれは無料でそこにあります。

416
00:53:45,990 --> 00:53:48,117
二人とも来ますか？

417
00:53:48,726 --> 00:53:52,822
- さあ、おい。
- 家には女性がたくさんいます。

418
00:53:54,598 --> 00:53:56,862
もしかしたら皆さんはただオカマになっているだけかもしれません。

419
00:54:13,217 --> 00:54:15,879
気分は大丈夫ですか、お嬢さん？

420
00:54:16,086 --> 00:54:17,849
ちょっとした手伝いが必要ですか？

421
00:54:18,055 --> 00:54:21,513
座ってみませんか。
付き合ってください。

422
00:54:25,262 --> 00:54:26,661
何を言っても、お嬢様。

423
00:54:29,366 --> 00:54:31,664
あの筋肉を見てください。

424
00:54:31,869 --> 00:54:35,361
きっとひよこたちは好きだろう
それらすべての筋肉。

425
00:54:44,982 --> 00:54:46,506
おい。

426
00:54:48,218 --> 00:54:50,516
戻ったほうがいいよ
そして彼に気をつけてください。

427
00:54:53,123 --> 00:54:55,216
彼はそこで私のお尻を救ってくれました。

428
00:54:55,426 --> 00:54:57,087
私は彼に借りがあります。

429
00:54:57,628 --> 00:55:00,688
わかりました、他の人を探しに行きます。

430
00:55:10,841 --> 00:55:13,969
あなたは私にどのようにプレーするかを見せたいのですか
ひよこと一緒に？

431
00:55:15,713 --> 00:55:17,408
うん。

432
00:55:18,349 --> 00:55:21,978
- 私の遊び方を教えてあげるよ。
- おい！

433
00:55:22,186 --> 00:55:24,211
そんなに荒れてないよ。来て。

434
00:55:24,421 --> 00:55:28,824
- やってみます。
- それはわかりません。荒々しいのが好きです。

435
00:55:40,104 --> 00:55:43,369
公園で過ごす夜
もうしばらくは終わりだ、ハニー。

436
00:55:43,574 --> 00:55:45,405
- あなたは逮捕されています。
- やあ、お嬢さん…

437
00:55:45,609 --> 00:55:47,338
さあ、お嬢さん。

438
00:55:47,878 --> 00:55:50,176
消え失せろ。

439
00:55:52,116 --> 00:55:53,583
さあ、お嬢さん。

440
00:55:57,588 --> 00:56:01,718
来て。ふざけるのはやめましょう。
私をもてあそんだくないのよ！

441
00:56:04,995 --> 00:56:06,895
このことから解放してください！

442
00:56:07,097 --> 00:56:08,655
聞こえますか？

443
00:56:13,637 --> 00:56:16,265
くそー！行かせてください！

444
00:56:20,544 --> 00:56:22,637
行かせてください！

445
00:56:22,846 --> 00:56:26,873
私にそんなことはできないよ！
さあ、この最低な雌犬！

446
00:56:53,210 --> 00:56:54,973
クソ弱虫。

447
00:57:35,753 --> 00:57:37,311
おい、待って！

448
00:57:41,191 --> 00:57:43,421
まだ警察があちこちにいる。

449
00:57:45,829 --> 00:57:47,387
キツネはどこですか？

450
00:57:47,598 --> 00:57:49,429
警官が彼を捕まえた。

451
00:57:50,901 --> 00:57:53,267
それで、どうしてぶらぶらしていたのですか？

452
00:57:55,606 --> 00:57:57,005
わからない。

453
00:57:58,742 --> 00:58:02,075
- コートはどこで手に入れたのですか？
- たくさん質問しますね。

454
00:58:02,279 --> 00:58:04,270
そんなものは私に渡さないでください。

455
00:58:06,416 --> 00:58:08,475
盗んでしまいました。

456
00:58:08,852 --> 00:58:11,719
警察が誰かを探しています
ピンクのトップスで。

457
00:58:12,456 --> 00:58:14,083
本当にタフなひよこ。

458
00:58:14,291 --> 00:58:16,759
右。前にも言いましたね。

459
00:58:18,395 --> 00:58:21,728
それでもユニオンスクエアに行きたいなら、
どこで電車に乗ればいいのかご案内します。

460
00:58:23,400 --> 00:58:24,867
わかった。

461
00:58:25,068 --> 00:58:26,467
来て。

462
00:58:29,740 --> 00:58:31,230
おい。

463
00:59:20,490 --> 00:59:22,481
おい！

464
00:59:33,437 --> 00:59:34,961
- それは何ですか？
- 待って！

465
00:59:35,172 --> 00:59:36,833
- フリーズ！
- 続けてください。

466
00:59:37,341 --> 00:59:38,535
動かしてください！

467
00:59:38,742 --> 00:59:40,175
-イエス！
- 来て！

468
00:59:40,377 --> 00:59:42,140
走る！

469
01:00:01,732 --> 01:00:03,757
ここがその場所ですか？

470
01:00:04,568 --> 01:00:08,732
ねえ、私は質問するのが嫌いです、
でもみんなどこにいるの？

471
01:00:08,939 --> 01:00:11,100
いつものようにひよこ
周りの男たち。

472
01:00:11,308 --> 01:00:14,106
彼らは夜休みを取った。
ブロンクスまで行きました。

473
01:00:14,311 --> 01:00:15,801
心配しないでください。

474
01:00:16,013 --> 01:00:19,073
彼らは足が不自由で、本当に不自由です。

475
01:00:29,293 --> 01:00:30,817
来て。

476
01:00:34,431 --> 01:00:36,956
あの地下鉄を降りたとき
そしてあなたを見て、私はこう思いました。

477
01:00:37,167 --> 01:00:38,862
「ああ、ベイビー、私のほうに投げてください。」

478
01:00:39,069 --> 01:00:41,367
つまり、本当に素晴らしいです
私たちを受け入れてくれるひよこたちよ。

479
01:00:41,571 --> 01:00:45,667
私たちはウォリアーズについて知っています。
重い衣装ですね。私たちはあなたのことを知っています。

480
01:00:45,876 --> 01:00:49,004
- 私たちのことをどのようにして知りましたか？
- やり方はわかりますね。言葉が広まります。

481
01:00:50,647 --> 01:00:55,016
- 私たちはかなり有名だと思います。
- 来て。

482
01:01:25,582 --> 01:01:28,073
あなたは最初のフレンドリーな顔です
私たちは一晩中見てきました。

483
01:01:28,285 --> 01:01:29,718
それが私たちのやり方です。

484
01:01:29,920 --> 01:01:32,320
ちょっとしたパーティーをしましょう。
何かを始めましょう。

485
01:01:32,522 --> 01:01:37,084
- はい、確かに。ほら、それは掘れるよ。
- やあ、あなたは正しい人たちに来ました。

486
01:01:39,629 --> 01:01:41,256
ああ、傷つけた、傷つけた。

487
01:01:41,465 --> 01:01:44,730
感謝しないでね、おい。ただリラックスしてください。

488
01:01:44,935 --> 01:01:46,596
フォールアウト。

489
01:01:46,803 --> 01:01:48,896
選んでください。

490
01:01:57,114 --> 01:01:59,275
ありがとう。これは素晴らしい衣装ですね。

491
01:01:59,483 --> 01:02:02,452
- これは何派ですか?
- 私たちはリジーです。

492
01:02:03,587 --> 01:02:05,316
リジーたち。おい、すごい。

493
01:02:05,522 --> 01:02:07,581
まさに素晴らしい。私はそれが好きです。私はそれが好きです。

494
01:02:08,058 --> 01:02:09,355
それを聞いてうれしいです。

495
01:02:13,096 --> 01:02:16,156
やあ、来なきゃ
町のこの地域にもっと頻繁に行きます。

496
01:02:16,366 --> 01:02:18,061
はい、そうです。

497
01:02:20,804 --> 01:02:23,238
それは正しい。やるべきだ。

498
01:02:26,843 --> 01:02:27,867
どうもありがとう。

499
01:02:32,349 --> 01:02:34,874
- あなたが勝者のようですね。
- はい、そうです。

500
01:02:45,328 --> 01:02:47,159
あとどれくらいですか
ここでぶらぶらするつもりですか？

501
01:02:48,298 --> 01:02:51,825
- 急いでいますか？たった今ここに到着しました。
- ユニオンスクエアに行かなければなりません。

502
01:02:52,035 --> 01:02:55,232
- 彼らは私たちのことを心配するでしょう。
- はい、確かに。すぐに。

503
01:02:55,739 --> 01:02:56,865
アクションを壊すのはやめてください。

504
01:03:25,936 --> 01:03:30,635
ちょっと止めてもいいですか？病気です
このくだらないこと。足が疲れてきました。

505
01:03:30,841 --> 01:03:33,867
- 来て。ただ歩き続けてください。
- それで、急いでいますか?

506
01:03:34,077 --> 01:03:37,410
何らかの種類を設定しようとしています
世界記録か何か？

507
01:03:42,919 --> 01:03:44,614
おい。

508
01:03:49,826 --> 01:03:52,556
- ただ歩いてください。
- 歩いています。

509
01:03:52,762 --> 01:03:55,788
イエス様、どうして私に与えてくれないのですか
休憩。

510
01:03:56,800 --> 01:04:00,201
少しフレンドリーになってください。
あなたの名前も知りません。

511
01:04:00,403 --> 01:04:02,769
私の名前はスワンです。

512
01:04:03,173 --> 01:04:05,869
何を気にしていますか
そんなに名前が？

513
01:04:06,076 --> 01:04:09,011
友達に話すのが好きです
私は特定の誰かと一緒にいました。

514
01:04:09,212 --> 01:04:10,804
私の言っていることが分かるよね？

515
01:04:11,014 --> 01:04:14,074
なぜそうしないのですか
マットレスを背中に縛り付けます。

516
01:04:14,985 --> 01:04:17,715
どこにあるかは気にしませんよね？

517
01:04:17,921 --> 01:04:22,051
ほら、私に何の恨みがあるの？
あなたは一晩中私をいじめていました。

518
01:04:22,259 --> 01:04:24,090
本当のことを言ってほしいのですか？

519
01:04:24,294 --> 01:04:25,761
はい、確かに。どうぞ。

520
01:04:25,962 --> 01:04:28,123
私はあなたの生き方が好きではありません。

521
01:04:28,999 --> 01:04:30,796
- 私の生き方は？
- うん。

522
01:04:31,334 --> 01:04:34,599
遭遇することを期待し続ける
もう少し良いものを。

523
01:04:34,804 --> 01:04:37,204
これはどんなクズですか？

524
01:04:37,407 --> 01:04:39,398
あなたは誰ですか？
あなたは私よりも優れているわけではありません。

525
01:04:39,609 --> 01:04:41,804
あなたはそのやり方が好きだと思います
すべてはあなたのためにうまくいきます。

526
01:04:42,012 --> 01:04:43,604
まあ、そうかもしれません。

527
01:04:43,813 --> 01:04:47,078
金曜日の夜はかなり良いです。
土曜の夜のほうがいいですよ。

528
01:04:47,284 --> 01:04:50,447
あなたは思い出せないと思います
金曜と土曜に誰が来るか。

529
01:04:50,654 --> 01:04:52,781
あなたは思い出せないと思います
彼らがどのように見えるか。

530
01:04:52,989 --> 01:04:57,085
できるときもあるし、できるときもある
できません。誰が気にしないでしょうか？

531
01:04:59,663 --> 01:05:02,564
隣で何が起こっているかがわかります
そしてそのブロックの下に、

532
01:05:02,766 --> 01:05:05,428
垂れ下がったお腹、5人の子供、

533
01:05:05,635 --> 01:05:08,069
食器棚の中のゴキブリ。

534
01:05:09,539 --> 01:05:11,939
欲しいものを教えてあげるよ。

535
01:05:12,409 --> 01:05:14,877
今、何かが欲しいです。

536
01:05:15,078 --> 01:05:18,514
これが私に残された人生です。
私の言っていることが分かるよね？

537
01:05:19,816 --> 01:05:22,250
分かりましたか、戦士？

538
01:05:23,753 --> 01:05:25,243
それを得る？

539
01:05:42,239 --> 01:05:44,139
いかがですか？

540
01:06:27,917 --> 01:06:29,282
来て。どうしたの？

541
01:06:30,120 --> 01:06:33,112
さあ、手に入れましょう
次の駅まで、いい？

542
01:06:33,823 --> 01:06:35,017
いいえ。

543
01:06:35,225 --> 01:06:36,658
お願いします?

544
01:06:36,860 --> 01:06:38,589
来て。

545
01:06:39,195 --> 01:06:41,129
来て。

546
01:06:41,731 --> 01:06:47,363
あなたはすべての一部にすぎません
今夜それが起こって、それはすべて悪いです。

547
01:06:50,240 --> 01:06:52,731
ただ元の場所に戻ってください
あなたはから来ました。

548
01:07:40,123 --> 01:07:42,455
ねえ、小さな男、踊りたい？

549
01:08:20,230 --> 01:08:22,926
すぐに対応します、ベイビー。

550
01:08:36,946 --> 01:08:40,347
つまり、あなたたちは有名なウォリアーズなのです。
サイラスを撃った男たち。

551
01:08:40,550 --> 01:08:43,075
クソ！雛が詰まってます。
ひよこがいっぱい！

552
01:08:44,387 --> 01:08:45,479
クソ！

553
01:09:12,916 --> 01:09:14,907
くそー。

554
01:09:28,765 --> 01:09:30,596
彼女は私を切りました。彼女は私を切りました。

555
01:09:31,434 --> 01:09:33,163
見て。ほら、おい。

556
01:09:33,369 --> 01:09:36,770
今、私たちは自分自身をしっかりと保たなければなりません。
やるべきだ。

557
01:09:36,973 --> 01:09:41,103
ほら、おい、これで私たちがバラバラになったら、
そこにいる誰かが私たちを捕まえてくれるでしょう。

558
01:09:41,311 --> 01:09:42,744
彼らは私たちがサイラスを撃ったと思っています。

559
01:09:43,780 --> 01:09:47,216
- あなたは何について話しているのですか？
- 彼らは私たちがサイラスを撃ったと思っています。

560
01:09:47,417 --> 01:09:49,544
この街のギャングはみんな
きっと私たちを探しているに違いない。

561
01:09:49,752 --> 01:09:51,947
なんてことだ！

562
01:09:52,655 --> 01:09:55,123
私たちには無理だよ
それを取り戻すために。

563
01:09:55,325 --> 01:09:57,054
必ず元に戻ります。

564
01:09:57,260 --> 01:09:59,285
ここまで来ました。
残りの道を進みます。

565
01:09:59,796 --> 01:10:04,130
ユニオンスクエアに行きましょう、いいですか？
残りの人たちに伝えなければなりません。

566
01:12:18,935 --> 01:12:20,698
おい。

567
01:12:21,404 --> 01:12:23,804
残りはどこですか？

568
01:12:25,808 --> 01:12:27,673
はい、そうです。

569
01:12:34,350 --> 01:12:36,113
他のみんなはどこにいるの？

570
01:12:36,319 --> 01:12:40,119
警察はアヤックスを手に入れた。
私たちはスワンのことを知りません。

571
01:12:40,323 --> 01:12:43,815
- ああ、イエス様！
- Ajaxについては大丈夫ですか?

572
01:12:44,327 --> 01:12:46,295
確かに。

573
01:12:47,397 --> 01:12:49,194
きっと彼はスウィングして出かけたのでしょう。

574
01:12:50,066 --> 01:12:51,761
スワンを探しに行ったほうがいいよ。

575
01:12:54,904 --> 01:12:57,338
神様、信じられません。

576
01:12:57,540 --> 01:13:00,338
うん。このたわごとは何ですか？

577
01:13:24,534 --> 01:13:26,832
話したいことがあります。

578
01:13:27,804 --> 01:13:30,602
あそこにいる奴を見てください
スケート靴と一緒に？

579
01:13:32,675 --> 01:13:33,937
そちら側。

580
01:13:34,711 --> 01:13:37,874
彼はあなたを追いかけています。
そして彼は何人かの男たちを連れている。

581
01:13:40,750 --> 01:13:43,378
彼らが私の尻に迫っていることは知っています。

582
01:13:48,024 --> 01:13:49,719
しかし今、彼らは私がそれを知っていることを知っています。

583
01:13:51,527 --> 01:13:53,324
さて、どうするつもりですか？

584
01:14:28,631 --> 01:14:29,893
来て。

585
01:14:30,099 --> 01:14:32,533
確かにすぐに気が変わりますね。

586
01:14:33,236 --> 01:14:37,172
- そこで私はあなたにちょっと乱暴な扱いをしました。
- 聞いて、私は自分のことは自分でできるよ。

587
01:14:37,373 --> 01:14:39,398
もちろん。来て。

588
01:14:47,917 --> 01:14:50,112
ちょっと待って。そこには入れません。

589
01:14:50,319 --> 01:14:52,378
男子部屋です。

590
01:14:53,156 --> 01:14:55,090
冗談ですか？

591
01:16:44,533 --> 01:16:45,795
彼を捕まえてください！

592
01:18:19,962 --> 01:18:21,190
私たちのパトロールはどうですか？

593
01:18:22,365 --> 01:18:23,627
今のところ何もありません。

594
01:18:25,201 --> 01:18:27,431
でもここに誰かがいるよ
と話すべきです。

595
01:18:28,137 --> 01:18:30,298
彼は誰がサイラスを撃ったのかを見たと言う。

596
01:18:49,692 --> 01:18:53,458
ビッグ・サイラス、
彼は街全体を走らせるつもりだった。

597
01:18:53,662 --> 01:18:56,096
なんてくだらないことだったんだろう。

598
01:18:56,298 --> 01:18:59,267
サイラスは一つのことについては正しかった。

599
01:18:59,468 --> 01:19:02,130
それはすべてそこにあります。

600
01:19:02,338 --> 01:19:04,932
私たちがしなければならないのはただ理解することだけです
それを盗む方法。

601
01:19:05,574 --> 01:19:06,836
素晴らしいですね。

602
01:19:07,043 --> 01:19:10,570
あなたがしなければならないのは理解することだけです
盗む価値のあるもの。

603
01:19:36,038 --> 01:19:37,665
さて、さあ。さあ行こう。

604
01:19:40,276 --> 01:19:42,938
さあ、朝食を食べましょう
とか。

605
01:20:51,547 --> 01:20:53,879
- ここで降りましょう。
- うん。

606
01:22:10,059 --> 01:22:11,924
これは何のためにあるのでしょうか？

607
01:22:12,761 --> 01:22:15,730
何もかも見るのが嫌だ
無駄になります。

608
01:22:26,208 --> 01:22:29,769
これが私たちが一晩中戦ったことです
に戻るには？

609
01:22:32,147 --> 01:22:34,445
たぶん私はただ離陸するでしょう。

610
01:22:35,684 --> 01:22:38,050
そうですね、私も旅行が好きなのはご存知でしょう。

611
01:22:39,188 --> 01:22:40,883
どこに行ったことがありますか？

612
01:22:42,491 --> 01:22:44,425
私はどこにも行ったことがない。

613
01:22:44,627 --> 01:22:47,027
私はそれが欲しいと思っているだけです。

614
01:22:50,199 --> 01:22:52,292
来て。さあ行こう。

615
01:23:31,740 --> 01:23:35,141
奴らのお尻にぴったりくっついてろ。

616
01:23:52,561 --> 01:23:56,497
移動してから数秒待ってください。
次に、反対側を切り取ります。

617
01:23:56,699 --> 01:23:59,293
- どうして一緒にいられないの?
- 私の言うことだけをやってください。

618
01:23:59,501 --> 01:24:01,731
- わかった？
- 来て。

619
01:24:01,937 --> 01:24:04,428
自分のことは自分でできる。

620
01:24:04,640 --> 01:24:06,608
私はそれを証明しました。

621
01:24:08,077 --> 01:24:09,806
来て。

622
01:25:05,868 --> 01:25:07,893
戦士たち。

623
01:25:08,103 --> 01:25:11,664
遊びに来てね！

624
01:25:12,608 --> 01:25:15,236
戦士たち。

625
01:25:15,444 --> 01:25:19,505
遊びに来てね！

626
01:25:21,116 --> 01:25:23,050
戦士たち。

627
01:25:23,252 --> 01:25:27,052
遊びに来てください。

628
01:25:27,856 --> 01:25:29,619
戦士たち。

629
01:25:29,825 --> 01:25:33,989
遊びに来てください。

630
01:25:34,196 --> 01:25:36,027
戦士たち。

631
01:25:36,231 --> 01:25:38,131
遊びに来てね！

632
01:25:43,105 --> 01:25:44,663
みんな満員？

633
01:25:46,108 --> 01:25:47,666
うん。

634
01:25:48,844 --> 01:25:52,905
皆さんは私の後ろにいてください。
彼らを砂浜に連れて行きます。

635
01:25:53,148 --> 01:25:55,116
あなたはどうですか？準備はできていますか？

636
01:25:59,822 --> 01:26:01,619
やりましょう。

637
01:27:08,757 --> 01:27:13,194
私たちが海を見ると、
私たちは家にいる、安全だと思っています。

638
01:27:13,896 --> 01:27:16,126
今回は、あなたは間違っていました。

639
01:27:19,768 --> 01:27:21,668
なぜそれをしたのですか？

640
01:27:21,870 --> 01:27:24,031
なぜサイラスを無駄にしたのですか？

641
01:27:24,239 --> 01:27:26,070
理由はありません。

642
01:27:27,142 --> 01:27:30,305
ただそういうことをするのが好きなんです。

643
01:27:36,485 --> 01:27:39,545
やってみましょう、私とあなた。

644
01:27:39,755 --> 01:27:42,053
1対1？

645
01:27:42,257 --> 01:27:44,384
あなたは狂っています。

646
01:27:47,429 --> 01:27:49,397
あなたは死んでいます、

647
01:27:49,598 --> 01:27:52,260
皆さんもご存知でしょう。

648
01:27:53,869 --> 01:27:55,166
- あなたは死んでしまいました。
- 白鳥！

649
01:28:24,066 --> 01:28:26,557
- リフ！
- そうだね！

650
01:28:55,030 --> 01:28:56,998
まだ私たちを探していますか？

651
01:28:59,468 --> 01:29:01,834
探していたものが見つかりました。

652
01:29:03,472 --> 01:29:05,337
いいえ。

653
01:29:05,540 --> 01:29:07,508
いいえ。

654
01:29:07,709 --> 01:29:09,540
それは私たちではありませんでした。

655
01:29:09,745 --> 01:29:13,340
それは彼ら、ウォリアーズでした。

656
01:29:14,149 --> 01:29:16,117
ウォリアーズの皆さんは良いですね。

657
01:29:17,285 --> 01:29:19,253
本当に良かったです。

658
01:29:21,289 --> 01:29:22,813
最高の。

659
01:29:24,192 --> 01:29:25,489
残りは私たちのものです。

660
01:29:56,291 --> 01:29:59,055
いいえ！

661
01:30:01,730 --> 01:30:05,496
朗報です、ボッパーの皆さん。
重大警報は解除されました。

662
01:30:05,701 --> 01:30:10,195
初期の報道で判明したのは、
間違っていた、すべてが間違っていた。

663
01:30:10,405 --> 01:30:14,739
さて、そのグループについては、
家に帰るのがとても大変なので、

664
01:30:14,943 --> 01:30:16,808
ごめんなさい。

665
01:30:17,012 --> 01:30:21,073
私たちにできることはそれしかないと思う
曲をかけてください。